Prevod od "je vzal" do Srpski


Kako koristiti "je vzal" u rečenicama:

Tak jsem je vzal k Belle.
Zato sam ih odveo kod Belle.
Chtěl, abych si je vzal dnes večer.
Hteo je da to nosim veèeras.
A vy jste si je vzal.
I ti si ga jednostavno uzeo?
Snižuje to však pravděpodobnost, že by si je vzal muž v dobrém postavení.
Ali, sa takvim vezama imaju malu šansu za dobru udaju, Bingli.
Už mi ho zatkli, a už se taky přiznal, že je vzal.
Dala sam da ga uhapse, i priznao je da mi je uzimao kamere.
Dávalo by to smysl, kdyby je vzal on.
Onda, da ima smisla ako ih je on uzeo.
Měl bys je odnést tam, odkud jsi je vzal.
Trebalo bi da ovo vratiš gde si ih uzeo.
No, nevím, jestli je vzal vítr nebo co, ale jsou pryč.
Pa nisam sigurna dali ih je vetar oduvao, ali nema ih više.
Joshi, nikdo si nemyslí, že jsi je vzal.
Josh, nitko ne misli da si ti ukrao novac.
Sbalil je, vzal je do motelu... a pak jim podal svalový paralyzér.
odveo u motel... i tada bi im dao paralitik.
Ale Drover je vzal na záda jako želva.
Ali ih je Drover nosio na leðima kao kornjaèa.
Alexi, já jsem mu je neukázal, našel je a já jsem mu je vzal.
Alekse, nisam mu pokazao, on je pronašao a ja sam ih sklonio.
Crowley, možná... možná je vzal dovnitř domu.
Ja samo... Možda... - Možda su unutar kuæe!
Že by je vzal taky nějakej náhodnej zloděj?
Misliš da je neki nasumièni lopov uzeo i njih?
On je vzal od muže, kterýho znám, a potřebuju ho najít.
Ukrao ih je od tipa koga poznajem, i sad ga moram pronaæi.
Měly být v nápravném zařízení a Will na ně měl dohlížet, ale místo toho vzal své těžce vydělané peníze, aby je vzal na koncert.
Trebalo je da budu u pritvoru, a Vil je trebalo da ih nadgleda, ali umesto toga, ovaj kuèkin sin je trošio svoj teško zaraðeni novac da ih odvede na koncert.
A tak se stalo, že tady Akce a její kamarádka tě žádají, abys je vzal do Nateovy ložnice, zatímco budu s Monkeym na procházce.
A baš sluèajno je da te akcija i njena prijateljica mole da ih odvedeš u Nateovu spavaæu dok ja izvedem Majmuna u šetnju.
Řekla jsi Klausovi, kde ty rakve jsou, a on si je vzal.
I sada mi moramo da živimo sa tim. Rekao sam Klausu gde su kovèezi, i on ih je uzeo.
Presidio už není vojenská základna, tak kde je vzal teď?
Presidio više nije baza. Odakle ih sada nabavlja?
To bylo velmi chytré, že jste si je vzal, Arthure.
Jako pametno što si ih uzeo, Arthure.
Před čtyřmi dny jsem je vzal a otočil.
Jedan par mi traje 4 dana.
Tak proč jste je vzal zpátky?
Zašto si ih onda pustio da se vrate?
Co kdyby sis je vzal vedle, jestli ti sednou.
Obuci ih u drugoj sobi i vidi kako ti pristaju.
Vím, že je máš rád, tak jsem ti je vzal.
Da, taèno sam znao da si zaboravio. Hvala ti.
Vážně, Briane, kde jsi je vzal?
Ozbiljno Brajane, gde si nabavio pilule?
Jimmy si je vzal a nechal mě tu, abych se potil a blouznil, zatímco s nimi manipuloval.
Džimi je uzeo dokumenta, ostavio me ovde u bunilu, dok je on radio na njima.
Tak na rozdíl od této velmi těsné mřížky, jsme chtěli dát těmto figurkám komickou a groteskní kvalitu, jako by je vzal loutkař a fyzicky je rozpohyboval po cestě.
Као супротност том крутом оквиру, хтели смо да им дамо комичне особине, попут урнебесне комедије, као да их луткар узима и физички покреће по путањи.
(Smích) Vytáhl jsem z kapsy hrst kamenů, které jsem tam nosil už týdny doufajíc v takovouto interakci - a, vždyť víte, byly to jen oblázky - ale on mi je vzal z ruky.
(Smeh) I zgrabio sam šaku kamenja iz svog džepa koje sam nedeljama nosio naokolo, nadajući se ovome -- naravno, bili su to kamenčići -- ali on ih je ugrabio iz moje ruke.
Nebo služebník tvůj slíbil za pachole, abych je vzal od otce svého, řka: Jestliže ho nepřivedu zase k tobě, tedy vinen budu hříchem otci mému po všecky dny.
A tvoj se sluga podjemčio za dete ocu svom rekavši: Ako ti ga ne dovedem natrag, da sam kriv ocu svom do veka.
Kterýž řekl matce své: Ten tisíc a sto stříbrných, kteříž vzati byli tobě, pro něž jsi zlořečila a mluvilas přede mnou, hle, stříbro to u mne jest, já jsem je vzal.
On reče materi svojoj: Hiljadu i sto srebrnika, što su ti ukradeni, za koje si klela i govorila preda mnom, evo, to je srebro u mene, ja sam ga uzeo.
Nebo dal jej byl vsaditi Sedechiáš král Judský, řka: Proč ty prorokuješ, právě: Takto praví Hospodin: Aj, já dám město toto v ruku krále Babylonského, aby je vzal.
Jer ga zatvori Sedekija, car Judin, govoreći: Zašto da prorokuješ govoreći: Ovako veli Gospod: Evo, ja ću predati taj grad u ruke caru vavilonskom i uzeće ga?
Protož takto praví Hospodin: Aj, já dávám toto město v ruku Kaldejských a v ruku Nabuchodonozora krále Babylonského, aby je vzal.
Za to ovako veli Gospod: Evo ja dajem taj grad u ruke Haldejcima i u ruke Navuhodonosoru caru vavilonskom da ga uzme.
I pročes tedy nedal peněz mých na stůl, a já přijda, byl bych je vzal i s požitky?
Pa zašto nisi dao moje srebro trgovcima, i ja došavši primio bih ga s dobitkom?
Neprosímť, abys je vzal z světa, ale abys jich zachoval od zlého.
Ne molim Te da ih uzmeš sa sveta, nego da ih sačuvaš oda zla.
Ne podle smlouvy té, kterouž jsem učinil s otci jejich v ten den, když jsem je vzal za ruku jejich, abych je vyvedl z země Egyptské. Nebo oni nezůstali v smlouvě mé, a já opustil jsem je, praví Pán.
Ne po zavetu koji načinih s očevima njihovim u onaj dan kad ih uzeh za ruku da ih izvedem iz zemlje misirske; jer oni ne ostaše u zavetu mom, i ja ne marih za njih, govori Gospod.
3.9704430103302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?